| 1. | People ' s standard of living is higher day by day
人民的生活水平日益提高。 |
| 2. | Celebrations no longer restricted to high days and holidays
不再只是限制在欢乐及假日时才举行庆典 |
| 3. | That sabbath day was a high day
那个安息日是一个宗教节日。 |
| 4. | The children always wear their beautiful clothes on high days and holidays
孩子们在节假日总是穿上漂亮的衣服。 |
| 5. | Various ideologies and cultures influence each other and crush together to make the competition higher day after day
各种思想文化相互影响，相互激荡，竞争日趋激烈。 |
| 6. | Fish , potatoes , bread and milk were our regular articles of diet , with a chicken and a bottle of wine on high days and holidays
我们平日吃的是鱼、土豆、面包和牛奶，节假日时再加上一只鸡和一瓶酒。 |
| 7. | He said , " behold , it is still high day ; it is not time for the livestock to be gathered . water the sheep , and go , pasture them .
创29 : 7雅各说、日头还高、不是羊群聚集的时候、你们不如饮羊再去放一放。 |
| 8. | Then the jews , because it was the day of preparation , so that the bodies would not remain on the cross on the sabbath ( for that sabbath was a high day ) , asked pilate that their legs might be broken , and that they might be taken away
约19 : 31犹太人因这日是豫备日、又因那安息日是个大日、就求彼拉多叫人打断他们的腿、把他们拿去、免得尸首当安息日留在十字架上。 |
| 9. | The jews therefore , because it was the preparation , that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day , ( for that sabbath day was an high day , ) besought pilate that their legs might be broken , and that they might be taken away
犹太人因这日是预备日、又因那安息日是个大日、就求彼拉多叫人打断他们的腿、把他们拿去、免得尸首当安息日留在十字架上。 |
| 10. | The jews therefore ， because it was the preparation ， that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day ， （ for that sabbath day was an high day ， ） besought pilate that their legs might be broken ， and that they might be taken away
31犹太人因这日是豫备日，又因那安息日是个大日，就求彼拉多叫人打断他们的腿，把他们拿去，免得尸首当安息日留在十字架上。 |
